Entries by Laurent

Tranche de vie, tranche d’échange…

L’aventure induite par l’échange ne s’arrête jamais !!!!… Si vous avez suivi notre virée, vous savez, cher lecteur, que notre petite famille a retrouvé ses pénates il y a plus d’un an. Des souvenirs et des projets plein la tête, mais aussi la douce certitude que le voyage continuerait, sous une drôle de forme, pendant […]

L’Aventure Continue!!!!!!

Oui, cher lecteur, peut-être nous aviez-vous oublié, depuis notre retour, il y a –déjà- six mois. Ces billets écrits pour vous furent un grand plaisir pour moi, et nous avons, avec Homelink, décidé de continuer le blogue « le monde en échange », en l’ouvrant à des sujets plus variés que notre petit tour du monde, si […]

Le Retour…

Et oui, cher lecteur, tout a une fin, et nous sommes, depuis une semaine, revenus à la réalité…. Ce retour se fait en douceur pour Myriam, qui ne reprendra le travail qu’au mois d’avril, histoire d’acclimater notre petite fille à son nouveau rythme scolaire, mais il fut un peu plus brutal pour moi, dans la […]

La Boucle se boucle…

Oui, cher lecteur, notre voyage touche à sa fin….. Ces dix mois de voyage s’achèvent en beauté, dans la magnifique ville de New York, où nous échangeons l’appartement d’Adam et Rebecca contre notre pied à terre à Flaine, dans nos alpes natales. L’échange étant simultané, nous n’aurons pas la chance croiser ces deux-là, mais, New […]

Maudits Français

Maudits Français!!!!  Nous sommes dans un petit bout de France! Arrivés par avion à New York City, aux USA, nous avons roulé plein nord pour rejoindre le Canada, et plus précisément nos amis Val & Greg, émigrés de longue date dans la Belle Province. Sur le continent nord-américain, les limitations de vitesse rendent les voyages […]

La Californie

Buenos dias! Nous sommes arrivés à la dernière frontière, comme les américains nomment cette côte Ouest. La Californie a un passé mexicain, et nous le sentons immédiatement; Les panneaux de signalisation sont bilingues, les villes et villages sont baptisés  en espagnol, et l’architecture est totalement influencée par cette culture. L’hiver est niçois, et nous partons […]

Hau’oli Makahiki Hou !

Ou, en français, Bonne Année!!!!!!!! Nous vous adressons depuis l’archipel d’Hawaii nos meilleurs voeux pour l’année qui commence, souhaitant que cette dernière soit remplie d’échanges fructueux! Nous sommes arrivés il y a quelques semaines sur l’île d’Oahu, la plus peuplée de l’état, pour un magnifique échange de maison sur les hauteurs d’Honolulu, la capitale. Nous […]

Noël au Balcon!!

Nous sommes à Hawaii, et je puis garantir la météo de ce Noël qui ne sera pas blanc!!! Nous sommes, après un long transfert via l’Australie, arrivés dans l’archipel et sur l’île d’Hawaii il y a déjà quelques semaines, et profitons à fond de la clémence de l’hiver sous ces latitudes. Entre 22 et 28° […]

La Nouvelle Zélande…

Nous voici en Nouvelle-Zélande! Myriam et moi rêvions de ce pays depuis fort longtemps, et notre patience est, depuis bientôt 3 semaines, largement récompensée… Comme je crois vous l’avoir déjà dit, nous avons choisi pour visiter l’ile du Sud de louer un petit camping-car, afin de jouir d’un maximum de mobilité. Nous sommes accueillis à notre […]

Bye Bye l’Australie !

L’Australie, c’est fini (pour cette fois)…  Je vous écris depuis l’aéroport de Perth, WA, où nous attendons notre embarquement dans l’avion en partance pour la Nouvelle-Zélande et Christchurch. Et nous refermons ainsi une parenthèse OZ (OZ = australien/australienne, N.D.L.R.) de 6 mois, presque jour pour jour… Myriam et moi partageons ce sentiment bizarre de vague à […]

Bienvenue au Far West!!!!!

Et oui, nous voici parvenus dans l’état le plus à l’ouest du continent australien, la bien nommée Australie Occidentale, WA (Western Australia) pour les locaux, et pour la suite. L’expression de Far West prend ici tout son sens, nous sommes en effet dans un état où la population est à peine supérieure à 2 millions […]

Adelaide

Nous voici à Adélaïde, and Australie Méridionale, SA pour les Aussies, et pour la suite. Nous avons déjà -que le temps passe vite, même lorsqu’on en a beaucoup- effectué la moitié de notre séjour chez Peter et Heather, nos partenaires d’échange de maison, et profitons de cette fin d’hiver quelque peu rigoureux pour visiter cette […]

Tout a une fin!!!

Il y a parfois dans une vie des connexions bizarres et enchanteresses… Nous avons passé nos dernières journées à Manly dans une bienheureuse routine, entre jogging, promenades en famille, châteaux de sables et surf. Nous avons beaucoup reçu, Caleb, son ami devenu nôtre Scott, venu tout droit du Colorado, Véronique, notre amie française installée à […]

Manly, 3ème étape de notre tour…

Bonjour à toutes et tous, ou plutôt G’day, comme l’on dit par ici!  Notre petite famille est installée depuis quelques semaines à Manly, un quartier de Sydney, où nous resterons jusqu’à la fin du mois de Juillet, avant de nous envoler (brièvement) pour Adelaide et l’Australie Méridionale. Bien installés dans la maison victorienne que nous […]

Les Iles Cook

Nous voici aux îles Cook! Et je vous laisse juges de l’endroit d’où je vous écris ce billet…….  Après un vol de nuit très agité, nous sommes arrivés sur ce confetti qui subit ces jours-ci un régime de queues de dépressions tropicales (beaucoup de vent et beaucoup d’eau) plutôt inhabituel d’après ses habitants. Sur place […]

Sydney – Les Rencontres

Une semaine riche de rencontres… Alix, inscrite à un playgroup auquel elle participe chaque mardi, commence à forger des relations avec des enfants de son âge, tandis que Myriam discute avec les autres mamans ou nounous. Ce système de groupes de jeu permet aux enfants de se sociabiliser avant leur entrée à l’école. Il faut […]

Sydney

Nous voici à Sydney, dans les Nouvelles Galles du Sud australiennes, pour un séjour de 12 semaines. Pour parvenir à ce bout du monde, nous avons fait une escale de quelques jours à Hong-Kong, où nous avons passé -théoriquement- les seules nuits d’hôtel de notre long voyage… avec certains avantages, comme les bagages qui semblent […]

L’itinéraire de notre tour du monde

  Les premiers 6 mois 1. Pour couper en deux notre première étape, et aussi parce que Myriam voulait nous faire découvrir cette ville, nous passerons quelques jours (et nos seules nuits d’hôtel!) à Hong Kong, avant de rejoindre notre premier échange de maison, 2. En plein centre de Sydney, dans les Nouvelles Galles du […]

Le projet prend forme…

Nous rêvions depuis longtemps à une grande pause, et c’est dans la cuisine de ce fabuleux cottage anglais, lors d’un échange de maison effectué dans le Somerset, que nous nous sommes décidés au grand départ. Il s’agissait de trouver une “fenêtre” de temps qui n’altère pas trop nos vies professionnelles, d’imaginer notre mode d’hébergement -ce […]

Le goût du voyage

D’aucuns pensent qu’il ne faut jamais gratter là où ça démange…… Peut-être ont-ils raison, mais nous avons pris le risque et….. nous partons!!!!! Nous, c’est Myriam, notre petite fille de presque 3 ans, Alix, et moi-même, Laurent, votre serviteur. Nous avons déjà pas mal bourlingué, le plus souvent en échangeant notre maison, à travers le […]